检索结果相关分组
- 青木川自然保护区大熊猫生境评价
- 作者： 王芸 赵鹏祥 来源：应用生态学报 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 青木川自然保护区 地理信息系统 大熊猫 层次分析法 生境评价
- 描述：在实地调查和收集资料的基础上,对陕西省青木川自然保护区大熊猫生境选择的特点进行研究;利用层次分析法以及ArcMap、ArcView等地理信息系统辅助软件,从地理环境因素、生物群落因素、主食竹因素和干扰因素4方面对大熊猫栖息地的核心区和缓冲区进行质量评价.结果表明:研究区适宜大熊猫生存的生境面积比例为62.1%;次适宜生境面积占31.0%;不适宜生境面积占6.9%.大熊猫适宜生境主要分布在研究区西部和北部海拔较高的地带,不适宜生境主要受植被类型、竹子因素、干扰因素等影响.为减少大熊猫不适宜生境,需要保护区管理者进一步完善管理机制,控制人类活动,特别是海拔900～1600m范围内的放牧、割竹和砍柴活动.
- 青木川印象
- 作者： 本刊编辑部 来源：文学月刊 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 青木川镇 开发模式 黑色旅游 地震
- 描述：青木川隶属陕西省汉中宁强县，位于陕西西南角，陕、甘、川三省交界处。 说到宁强，一般的人可能不太了解；但如果提起李太白的名句“秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流”，可能很多人就知道了。李白如此描绘了古金牛的山水，而古金牛，即今天的宁强。宁强据“剑门蜀道”之东端，为古今秦蜀之咽喉，为汉水之源地、嘉陵江之上水。境内峰峦崔巍，林木葱笼，显秦巴之景色，漾南北之风情。奇峰秀水、雄关矗立。其境内之七盘关、西峡关、牢固关、五丁关、盐茶关、铁锁关、阳平关、青木川，自古是兵家必争之地。
- 历史在这里沉思——《青木川》人物形象解析
- 作者： 吴玉珍 来源：兰州交通大学学报 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 青木川 魏福堂 姊妹花
- 描述：《青木川》是叶广芩挂职周至期间创作的一部作品,有别于她的家族系列小说。本论文以作品为文本,通过四个方面的梳理与分析,探寻作者的创作轨迹,从中我们可以看到作者完成了由家族题材到关注人的生存状态、人的价值尊严的创作转变。叶广芩以开放式结构,复活了一段尘封的历史,体现了作家所具有的探寻历史真相的精神和对人性的一种深度开掘。
- 追忆与还原：《青木川》的叙事艺术探析
- 作者： 蒋丽 来源：名作欣赏 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 《青木川》 地域文化 叙事方式
- 描述：叶广芩突破了传统意识形态定势,采用独特的多维视角的叙事方式追忆和还原了青木川镇平民化、本土化、原生态的历史文化和人物形象,呈现出浓郁的地域文化特色,也凸显出传统民俗和现代文明的碰撞与冲突。
- 《青木川》英文本翻译经验座谈会召开
- 作者：暂无 来源：中外社科论丛 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 青木川 旧房梁 控矿因素及找矿标志 金矿床特征
- 描述：8月12日,陕西省翻译协会在西安八办纪念馆召开"《青木川》英文本翻译经验座谈会",20多名参与SLOT计划的翻译专家及媒体代表出席会议.《青木川》英文版的三位译者高敏娜、杜丽霞、刘丹翎首先和大家分享了她们的翻译经验与体会,然后,与会专家围绕《青木川》的成功翻译展开讨论.
- 青木川古镇旅游SWOT分析及开发策略
- 作者： 任志艳 来源：商 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 青木川 SWOT分析 古镇旅游 开发策略
- 描述：近年来古镇旅游已成为旅游发展的趋势。本文运用文献资料分析法和SWOT分析法,客观地分析了青木川古镇旅游开发的优势、劣势、机遇和挑战,并在此基础上提出青木川旅游开发策略。
- 浅谈《青木川》英译：关于翻译管理的思考
- 作者： 高敏娜 来源：中外社科论丛 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 青木川 SWOT分析 古镇旅游 开发策略
- 描述：作为"经典中国国际出版工程"入选作品,《青木川》的英译可以说是一项非常艰巨的任务.因此,丛一开始,本书的翻译工作就受到了各方的重视,特别是得到了陕西译协领导层的重视.从本书开始翻译之初,安老师就亲自介入到翻译工作中,为本书物色到了一位资深审稿人,并充当了译者和审稿人之间的协理员.安老师做了粗略的统计,在本书翻译期间,他本人向陕西译协马秘书长、译者、编审共发送了近500封电子邮件.我个人在本书翻译期间与安老师、杜丽霞老师、刘丹翎老师还有审稿人比萨奇先生的来往邮件也达到了近百封.这说明译者、协理员、审稿人在翻译过程中的沟通对翻译工作的顺利开展是非常重要的.
- 《青木川》翻译的处理原则：中美合璧,“信”、“达”、“雅”打造英文版《青木川》
- 作者： 刘丹翎 来源：中外社科论丛 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 青木川 SWOT分析 古镇旅游 开发策略
- 描述：一、翻译模式的典范 此次由太白文艺出版社和国家新闻出版署签约的项目、陕西本土著名作家叶广芩的长篇小说《青木川》的翻译工程,是一次了不起的尝试.由陕西省翻译协会承接、由西安两所高校(西北大学和西安交通大学)的青年女教师高敏娜,杜丽霞和刘丹翎负责具体翻译工作,并由美国知名作家JERRY PIASKY进行英文审校的翻译模式,开创先河,使文学作品翻译更符合目标语言读者的审美取向,使小说翻译的目标语言英语更为流畅、地道,符合英美读者的表达习惯,也使得翻译后的作品不失原有的文学性和艺术性.为了使小说《青木川》的英文版顺利、圆满地出版发行,陕西省翻译协会的领导、资深翻译家安危主席和马柯秘书长的组织、策划和协调工作做得非常细致、突出和到位.