-
英国广播公司纪录片《丝绸之路》口译报告
-
作者:
曹阳 来源:河南大学 年份:2017 文献类型 :学位论文 关键词: 港口合作 海上丝绸之路 框架
-
描述:英国广播公司纪录片《丝绸之路》口译报告
-
丝绸之路旅游区旅游合作模式研究
-
作者:
蒋思远 来源:河南大学 年份:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 丝绸之路旅游区 丝绸之路 合作模式 区域旅游合作
-
描述:随着经济全球化和世界旅游业的不断发展,不同的区域或旅游目的地通过资源整合、市场共享、信息互通等手段开展合作,从而实现旅游整体竞争力的提升。区域旅游合作逐渐成为当今世界旅游业发展的热点问题和重要趋势。在2013年提出“丝绸之路经济带”重要战略和2014年丝绸之路世界文化遗产联合申报成功的背景下,丝路旅游合作成为沿线地区旅游发展的必然选择。2007年启动的《丝绸之路旅游区总体规划(2009-2020年)》,奠定了丝绸之路旅游区旅游合作的基础。鉴于此,各地区采取什么样的旅游合作模式来实现优势互补、区域共赢显得更具现实意义。本文选取丝绸之路旅游区作为研究对象,从合作主体、空间结构、合作内容三个视角对区域旅游合作的模式进行分析,并提出丝绸之路区域旅游合作发展的对策,力求为推进丝绸之路区域旅游合作进程提供科学依据与实践参考。本文的主要结论有:第一,通过旅游合作要素的分析发现丝路旅游资源优势明显,但旅游经济发展水平相对较低且空间差异明显;政府引导和企业参与力度不够,合作主体需进一步多元化;旅游中心城市发展水平较低,带动辐射作用不强,空间结构需进一步整合;基础设施良莠不齐,旅游产业链没完全形成,合作环境需进一步优化。第二,根据利益相关者理论,区域旅游合作是政府、旅游企业、以行业协会为代表的非政府组织以及目的地居民和旅游者等利益主体共同参与和作用的结果。结合丝绸之路旅游区的实际情况,应构建“政府主导调控、企业联动推进、行业协会辅助协调、民众交流互动”的全方位、多元化主体合作模式。第三,根据区域空间结构理论,在构建丝绸之路旅游区旅游中心城市等级结构的基础上,提出当前阶段,强化丝绸之路旅游区的“点—轴”空间合作模式,注重建设和培育重点旅游城市和旅游轴线,发挥其“极核集聚、中心联动、轴线扩散”的作用。成熟阶段,在“点—轴”模式不断深化的基础上,构建“网络型”梯级合作模式。第四,从合作内容视角来看,应以旅游资源整合、整体形象塑造、营销网络构建以及产品组合开发等为核心,以旅游企业的横向和纵向合作为重点,以合作组织建立、合作平台搭建、信息系统建立和维护、协调机制制定、监管体系完善、基础设施建设、统一规划制定等为支撑,从核心合作层面、支撑体系层面以及企业合作层面构建丝绸之路旅游区的综合合作模式。第五,具体对策方面主要从完善丝路旅游合作顶层设计,搭建合作平台;整合丝路旅游资源,挖掘文化内涵;构建营销网络,共拓旅游市场;加强企业合作,实现产业融合;建立信息网络,优化合作环境;实现交通互联,推进基础建设等方面来促进丝绸之路旅游区的区域旅游合作。
-
《丝绸之路与东西方文化的交流》口译报告
-
作者:
张敏 来源:河南大学 年份:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 文化因素 丝绸之路 目的论 口译方法和策略
-
描述:《中国古代政治与文化》是北京大学开设的一门课程,由邓小南教授和阎步克教授共同讲授。从2003年起,该课程开始使用多媒体进行授课,进而形成了一门优质网络课程。本文的研究对象,是对该课程的第八讲,由邓小南教授讲授的《丝绸之路与东西文化的交流》的口译。任务过程包括“译前准备”和“口译过程”两部分。译前准备主要是收集与该材料内容相关的知识,如历史背景,专业术语等。口译过程描述了译者口译进行的过程,之后将视频资料和口译录音录成文字材料,以便进行案例分析时使用。案例分析阶段,译者首先分析了该材料的语言特点。历史题材包含大量的文化因素,如术语和历史典故;但是公开课又不同于演讲,没有讲稿,教师为了使讲授内容更容易被学生接受,语言难免会偏口语化,可能出现逻辑混乱,语言重复等现象。针对这些特点,译者选取了部分典型案例,在德国功能主义翻译理论目的论(skopostheory)的指导下,运用合适的翻译方法和策略,如增译,省略等,处理口译过程中遇到的困难和障碍,以达到顺利交际的目的。最后,译者希望通过所选典型案例的分析及提出的相应策略,能对以后该类型的口译实践起到参考作用。
-
社旗县山陕会馆景区形象识别系统设计与研究
-
作者:
冯琳卓 来源:河南大学 年份:2017 文献类型 :学位论文 关键词: 戏楼 墨记 山陕会馆 山陕商人 戏曲
-
描述:社旗县山陕会馆景区形象识别系统设计与研究
-
清末祁县普通晋商家庭生活研究——以《武氏家书》为对象
-
作者:
王岩泽 来源:河南大学 年份:2017 文献类型 :学位论文 关键词: 祁县 晋商 生活研究 家书 清末 家庭
-
描述:清末祁县普通晋商家庭生活研究——以《武氏家书》为对象
-
河南晋商会馆建筑研究
-
作者:
马骁 来源:河南大学 年份:2006 文献类型 :学位论文 关键词: 会馆 建筑形制 空间特色 平面布局
-
描述:河南的晋商会馆由特定的人群—晋商建造,带有晋商特有的文化烙印。同时会馆又地处河南,属于河南工商会馆,受河南商业发展及商业会馆的影响,以及河南特定的自然环境和特有的建筑手法、文化内涵也对其产生深刻的影响。河南的晋商会馆必然呈现出特有的晋豫建筑文化特色。
河南晋商会馆是全国会馆文化遗存中宝贵的一支,其中一些晋商会馆还凭着其特有的建筑价值成为全国重点文物保护单位,但是河南众多的晋商会馆随着时光的流逝已经仅有少部分保留下来。本论文通过对河南晋商会馆的分布、平面布局、空间特色及装饰艺术,地方手法等的分析,以期对河南晋商会馆的研究、保护与利用有所借鉴。
本文共分为六个部分:
第一部分,绪论:从课题提出的背景及以往对会馆的研究几个方面进行系统地梳理。认为河南的晋商会馆是地域限定下的公共建筑,目前正缺乏系统的研究,从而提出了研究的目的与计划,并在此基础上提出以对比为主要措施的研究方法。
第二部分,河南晋商会馆文化的发展。本部分从大的河南工商会馆产生的原因,发展的历史讲述了河南晋商会馆发展的背景;讲述河南的商业发展以及商业路线进一步分析了河南晋商会馆的分布特点。
第三部分,河南晋商会馆建筑。在前面论述的基础上进一步从细部—功能与选址上分析了河南晋商会馆的平面布局的形制,并与住宅、神庙的共性以及特性,以及有别与其他会馆的特色;在平面布局的基础上论述了河南晋商会馆的建筑特色,尤其是戏楼,春秋楼、正殿;进一步分析了平面与建筑要素限定下的河南晋商会馆的入口空间、观演空间以及祀神兼生活空间的特色。
第四部分,河南晋商会馆建筑装饰艺术特色。主要分析了河南晋商会馆建筑装饰的三雕艺术的表现手法、题材以及其所展现的晋商文化内涵。
第五部分,河南晋商会馆建筑结构的地方手法。通过与清官式建筑手法的比
-
地域文化与黄河流域经济空间开发模式选择研究:建立在晋商文化、中原文化、齐鲁文化基础上的分析
-
作者:
安乾 来源:河南大学 年份:2009 文献类型 :学位论文 关键词: 地域文化 空间开发模式 黄河流域 空间分异
-
描述:黄河流域的自然差异很大,流域内各地区在经济总量、人口分布、城市化及工业化、社会文化习俗等方面存在较大的空间差异。因此,黄河流域经济空间开发模式也呈现多样化。在影响空间开发模式选择的众多因素中,非经济因素对于经济发展的作用逐渐受到重视。其中,地域文化与区域经济的关系是学术界关注的热点之一。在黄河流域,地域文化对于经济空间开发有着广泛而深刻的影响。本文从地域文化这个角度进入,分析黄河流域的几种典型地域文化,探讨它们在空间开发模式中的作用。本文的研究思路是:地域文化的核心是精神文化,精神文化可分为两部分,内在精神文化塑造和影响了区域内人们的世界观,从而决定了他们的价值观,进而影响了区域经济主体的经济决策或行为;外在精神文化的主要内容——既定的传统、风俗、习惯等,在很大程度上影响着区域经济主体的经济决策或行为。区域经济决策的做出和执行造成了黄河流域空间经济差异,表现在流域内工农业发展水平、城市、人口、社会等方面。因而,各地的空间开发也就不尽相同,对开发层次和开发模式的选择也出现了差异。本文结合文化和地域文化的已有理论和观点,具体分析后定义了地域文化,并总结概括了地域文化的特征。采用实证分析的方法,...