秦商特色数据库

从文化翻译观角度研究《青木川》英译本中陕西特色文化信息的翻译: 作者： 杨一凡 来源：西北大学 年份：2015 文献类型：学位论文 关键词： 英译《青木川》苏珊·巴斯奈特的文化翻译观陕西特色文化信息翻译; 描述：年时间历史的长篇小说。《青木川》英译本在保持陕西本土特色的同时,反映了历史与社会真实,是一本非常具有研究意义的作品。在巴斯奈特看来,翻译是文化内部及文化之间的交流,而非单纯的文字处理。翻译的对等实质上是原文