-
《古丝绸之路之行:中亚艺术》翻译实践报告
-
作者:
潘敏 来源:新疆大学 年份:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 信息性文本 中亚艺术 交际翻译 翻译实践
-
描述:实践任务。本翻译实践报告由两部分组成:1)对英文原著Along the Ancient Silk Routes Central Asian Art from the West Berlin State
-
《古丝绸之路之行:中亚艺术》翻译实践报告
-
作者:
郭颖 来源:新疆大学 年份:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 中亚艺术 文化 功能翻译理论 交际翻译 信息型文本
-
描述:石窟壁画、泥塑、木刻、佛像壁龛等艺术文物的描述以及其内涵佛教传说故事的讲述。报告共分为五个部分,针对本文信息型文本类型,译者在功能翻译理论的指导下,分析文本特点并结合翻译实例分析,从词汇、句子两个层面,采用词义的引申、词类转换、主被动转换、拆译等翻译方法解决翻译难点、总结翻译心得。
-
"中国晋商兴盛"与"美国股市信任危机"的原因及启示
-
作者:
董才生 来源:新疆大学学报(哲学·人文社会科学版) 年份:2007 文献类型 :期刊 关键词: 外在制度 内在制度 "内在制度型"社会信任 "外在制度型"社会信任 制度
-
描述:制度是社会信任的基础.制度包括内在制度和外在制度,二者缺一不可,尤应重视内在制度."中国晋商兴盛"的主要原因,就在于它强劲的内在制度以及以它为基础的"内在制度型"社会信任,而当今"美国股市信任危机"发生的根本原因,恰正在于内在制度的缺失.这两大历史事件留给我们深刻的经验和教训.