-
“变译”理论在翻译实践教学中的应用——以晋商大院旅游文本为例
-
作者：
黄晓宁 来源：普洱学院学报 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 旅游文本 变译理论 翻译实践教学
-
描述：变译理论认为译者对于原作可以采用部分否定的做法,以满足特定读者的阅读需求,进而强化原文的使用价值,这为外宣材料的翻译实践开辟了崭新视角。变译方法包括摘、编、改、阐等十余种翻译方法。旅游文本作为一种典型的外宣材料,为了突出原文的预设信息,译者往往要在原作的基础上采用各种变译手段,进而实现译文预期目标。为此,从实例出发,探讨变译理论下对晋商大院旅游文本翻译教学的启示。
-
大数据环境下旅游口碑效率的抽样研究：以晋商商业遗产旅游为例
-
作者：
靳鑫元 来源：科学与财富 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 旅游文本 变译理论 翻译实践教学
-
描述：大数据环境下旅游口碑效率的抽样研究：以晋商商业遗产旅游为例
-
面向文化创意产业的工业设计专业集中实践教学研究——以海上丝绸之路文化创意设计为例
-
作者：
刘昕 王茢 罗洁 来源：艺术教育 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 实践教学 文化创意产业 工业设计
-
描述：将文化创意理念融入工业设计,符合我国产业结构变化趋势和国家发展战略需要,是提升民族文化自信的重要手段。在文化创意产业视角下,工业设计专业集中实践教学具有重要意义。文章以海上丝绸之路文化创意设计为例,分析了如何在专业集中实践教学中,从历史文物、文字形态、名人事迹和人文精神四个角度,收集文化资源和提取文化元素,并提出从直接套用、抽象模仿、文字创意、体现涵义和整合创新五个方面,将文化资源融入到具体设计当中。
-
徽商职业观在高职商贸类专业实践教学中的作用
-
作者：
徐永红 麦维秀 来源：科技经济导刊 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 实践教学 徽商职业观 高职商贸
-
描述：高等职业教育的最终目的在于培养应用技能型人才,使学生养成良好的职业观,为今后的就业或者是创业奠定良好的基础。因此,高职教学体系的构建就应该以职业实践应用能力培养和职业素质的培养为主线。徽商自身所具有的超越性动机价值观、理性化过程价值观和勤俭诚信价值观等都在一定程度上影响着高职实践教学水平的提升。本文就徽商职业观在高职商贸类专业实践教学中的作用展开详细论述。